7—8月,是西语考研备考中非常重要的黄金输入期。
成功见证170余名西语学子上岸的Ali考研团队,建议大家在暑期重点完成基础巩固、阅读输入和适量输出,为下半年的限时练习和模拟冲刺做好准备。
基础相对薄弱的同学,建议搭配以下教材完成第一轮语法知识的系统梳理与巩固:
翻译部分可搭配:
盛力老师《新版西汉翻译教程》
赵士钰老师《汉西翻译教程》
了解基本翻译理论、常见翻译方法和中西语言差异,并配合基础练习,逐步建立汉西、西汉双向翻译思维。
暑期还要保持稳定的外刊阅读量,积累词汇、表达和热点背景知识。
《西语报刊导读》选材经典,适合作为外刊阅读和翻译练习材料。阅读时建议重点整理:
高频词汇与固定搭配
长难句结构
热点话题表达
可用于作文的观点和句型
Ali已经为大家准备好上述所有资料啦~
27届考研学子点赞后可以联系spanishtrans123, 获取
“7—8月夏日备考资料包”电子版。
我们保留优质资料题库,进一步强化仿写练习、限时练习、定制模拟和个性化批改,帮助27届西语考研学子提高复习效率,把知识输入真正转化为考场输出。
作文不仅是背模板,更要从词、句、段落开始,跟着外刊学习写作。
课程内容:共6节课,覆盖社会、文化、哲理、resumen、comentario等内容。
每节课分为:
课前预习材料
课中2小时课程
配套视频讲解
课后写作任务
课程将带领学员学习如何分析外刊文章,积累表达,并写出兼具外刊语言风格和应试逻辑的议论文。
适合人群:希望系统提高西语考研写作能力,解决内容空泛、表达重复、逻辑不清和模板痕迹明显等问题的同学。
特别说明
本课程为录播课程,课程经过25年全新备课,材料、视频和任务完整。课程讲义本身含金量较高。配套视频为回放录播形式(主讲Ali,平均2小时以上),介意者请谨慎购买。
冲刺必备:考研模拟限时练习
课程时间:国庆后-12月初试前(两个月)
课程内容:Ali西语考研团队精选考研翻译、作文材料,学员在规定时间内完成练习后,参加直播讲评,考前一月每周练习。鼓励有问题当堂答疑解决。
*翻译和作文可以分开购买。
配套服务:2次1v1详细批改,学员可根据自身情况选择批改篇章。
适合人群:所有进入强化和冲刺阶段的西语考研学子。
附赠课程(适合7-10月学习):
考研翻译理论课程
由Ali按照《新版西汉翻译教程》和《汉西翻译教程》的思路录制,系统讲解考研翻译方法与常见问题。
考研作文理论课程
共9节原创课程+20余篇高分范文,覆盖:
议论文写作
resumen
crítica
parafrasear
其他常见院校题
八年来,我们始终重视课程口碑。
许多学员来自往届上岸学员口口相传和高校老师的鼎力推荐。相比依靠包装宣传、交付时各种拖沓,我们更愿意把时间和精力投入到:
研究院校真题
搜集优质材料
打磨课程内容
完善批改和答疑服务
Ali教研团队持续跟进西语考研热点和院校命题变化,研读、分析历年真题,并根据不同阶段合理安排练习内容。
我们坚持:
不盲目刷题,不随意堆砌材料。
课程按照社会、文化、科技、经济等话题分类,通过限时翻译、限时作文和定制模拟,让学员在进入考场前完成充分训练。
03 教研团队懂考研,知其然,更知其所以然
Ali西语备考团队成员来自北京外国语大学、上海外国语大学、天津外国语大学等院校,均为往届西语考研高分上岸学子。
我们亲历过备考、择校、初试和复试,更了解不同阶段容易出现的问题。
团队在实际备考经验的基础上,融合多种高效学习方法,为27届西语考研学子提供更有针对性的课程和反馈。
西语考研不是简单地堆积材料,而是要在正确的阶段完成正确的任务。
连续八年,Ali西语始终专注西语考研辅导。希望通过扎实的课程、真实的反馈和及时的服务,陪伴27届每一位认真备考的同学走进理想院校。