考研日语与考研英语,哪个更容易上岸?(附203全套备考资料)
- 2026-09-19 09:20:24
一、日语要比英语简单一些，
原因有两个
很多同学在纠结考研公共课选日语203还是英语，先给个直接结论：
日语整体确实要简单一些。
主要是下面两个原因。
1.日语试题本身难度低一档
不少考过的同学反馈，日语203的难度体感接近英语四级的水平，整体水平大概在JLPT二级（N2）左右，比考研英语至少低了一个难度档。
但考研英语呢？至少在六级以上，不少阅读题的难度甚至比六级还高，这是考过的同学普遍的感受。
更重要的是，日语考题出得非常“稳”。每年题型、难度波动都不大，尤其是阅读题，基本没有怪题、偏题、故意挖坑的题——你只要真的读懂了文章，选项是能笃定选对的。英语不一样，拿早些年的卷子来说，好多同学跟我说：“文章我明明读懂了啊，可选项就是拿不准，感觉两个都对。”
这也是为什么：全国那么多英语考生，最后能上70分的人寥寥无几；但日语203呢，认真准备的，最后拿个70多分真的不算很难的事。
2.中国人学日语，天然就比学英语轻松
外语学习最大的拦路虎是什么？单词。
但日语的词汇里，一半以上都是汉语词汇，尤其是名词、基本动词，几乎都是汉字构成的。
举个例子，真题里随便摘一段：
そこで、一つの大きな問題が浮かび上がってくる。これまでの科学は、神が創造した地球と自然、そしてそこに存在する物を観察し、理解するということを行ってきた。その限りにおいて、科学は謙虚であり、科学は価値中立であるとされてきた。
里面的「創造、観察、謙虚、価値中立」，你是不是扫一眼就大概懂意思了？同样的这些概念，如果换成英语单词，估计有不少同学根本认不出来。
这就是中国人学日语的天然优势，词汇这一关，相当于一开始就帮你过了一半。
二、日语简单，
但并不是每个人都适合拿来考研
上面说的是客观情况，但落到每个人身上，不是所有人都适合换日语。
你要选日语203，至少得满足下面几个条件。
条件一：
英语确实很烂，而且真的学不下去了
如果你的英语还凑合，或者虽然不高但感觉还有提升的空间，那最好不要把英语丢掉、再从零开始学一门新语言。日语虽然简单，但毕竟是从零开始——片假名要背、语法体系是全新的、助词和句型要一个个记，这些都不是一朝一夕能完成的。
但如果你的英语已经长期卡在40-50分上下，单词背了忘、阅读做了错，甚至一看到英语就提不起劲儿——这时候日语203确实值得你认真考虑。
条件二：
你必须做好心理准备，认认真真学
有不少同学之所以是“英语困难户”，说白了就是当初没下功夫学英语。如果学日语的时候还是抱着“偷个懒、混一混就能过”的心态，那日语一样学不好，分数一样上不去。换语种不等于换运气，该下的功夫一分都不能少。
条件三（加分项）：有打算去日本读研
如果心里动过去日本读研的念头，那选日语203简直是一举两得。
国内考研如果结果理想，皆大欢喜；万一结果不如意，你这大半年学下来的日语水平，基本已经达到去日本读研的语言门槛了，不用再额外花半年去补语言，时间和精力都省了一大截。
三、零/弱基础怎么学？
根据超多同学踩坑后总结的3条铁律
有些同学刚开始的时候都打算自学备考，不少反馈是走了弯路的，我最后总结下来就是三条：
铁律1：先啃教材体系，再碰大纲词汇表
很多人一上来就抱着考试大纲背单词、背语法，大错特错。
带过的学员里有个学艺术的同学，一开始死背大纲词汇表。背了两遍，背完第三天就忘，除了心里踏实一点什么用都没有。后来他把大纲丢开，扎扎实实啃完了初级+中级教材，三个月后再去做真题，进步快得离谱。
考完他跟我说：“大纲上好多词考试根本没出现，反倒是教材里学的那些最常用的表达和句型，到处都在用。”
道理其实很简单：孤立的单词和语法是死的，大脑记不住；放在课文和句子里理解了的东西，才是你自己的。
而且大纲里相当一部分是低频生僻词，大多数人把最宝贵的时间，浪费在了最没性价比的内容上。
教材推荐：
《标准日本语》初级上下册 + 中级上册。
这三本啃透，词汇和语法的地基就打稳了。
铁律2：学习永远以"考试"为导向
日语203初试没有听力，只考读写。这意味着你在学习的时候，一定要重读写、轻听说——别花大量时间练口语练听力，先把阅读正确率和作文分拿到手再说。
具体来说：
阅读是重中之重（40分），学完一课教材，立刻找对应难度的阅读题做；
作文和翻译尽早开始练，别拖到最后一个月；
听力和口语可以每天花15-20分钟磨耳朵当放松，但别占核心学习时间。
铁律3：真题是最好的检测工具，千万别留到最后
很多人喜欢"等我学好了再做真题"，结果学好了就已经11月份了。
我的建议是：学完初级上册（N5-N4水平）就开始做低难度真题片段——先从完形填空的单题、简单阅读题开始，一点点往上加。JLPT的N3、N2真题阅读和203风格非常接近，可以拿来当配套练习。
四、日语203的题型和特点，
提前心里有数
题型 | 分值 | 难度感受 | 拉分程度 |
基础知识（完形） | 20分 | 中等 | ⭐⭐⭐ |
阅读理解（4篇） | 40分 | 中等偏低 | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
日译中翻译 | 15分 | 中等 | ⭐⭐⭐ |
作文（议论文） | 25分 | 看准备程度 | ⭐⭐⭐⭐ |
几个关键点说一下：
基础知识（完形）：形式类似英语完形，但考的点非常“直给”——1-12题考词汇和搭配，13-18题考语法用法辨析，19-20题考汉字读音。汉字读音看着简单但干扰项很强，平时对汉字的音读训读要记准。
阅读：四篇文章每篇5题，是分值最大的部分，也是最容易提分的。近几年文章偏社会思考类、人文感悟类，很少考纯记叙。题型就是指代理解、句子含义、接续词填空、主旨大意——读懂了就能选对，没有英语那种“作者到底想什么”的折磨。
翻译：日译中，5小段共15分。看着简单，但日语句子经常“很长很绕”，很多人读一半以为是肯定句，读到最后发现接了个「兼ねる」「べからず」直接变否定。还有不少情况是"意思都懂，但用中文写出来就是不通顺"——这部分要练，光靠"看得懂"不够。
作文：只有一道大作文，25分，一般是议论文（社会热点类主题）。考纲说会考应用文比如写信，但这些年从来没考过，复习重心放议论文模板和素材就够了。作文是最值得提前准备的部分——因为只要模板和金句背熟了，25分里拿18+并不难。
五、203备考资料包，免费领取
上面把学习方法、题型特点都讲清楚了，真动手学的时候，资料还是得准备齐。
我整理了5份203备考的核心资料，免费分享给打算用日语203考研的同学
📦 「203上岸资料包」包含：
📄 2021-2025考研日语203五年真题
备考203，真题当然不能只“收藏了等于做过了”。近5年完整真题集中整理，覆盖基础知识、阅读、翻译、作文等核心题型，方便摸清出题结构、难度和近年命题方向。
📘 考研日语203核心语法50条
语法见过很多，放进题里却还是认不出来？精选整理50个203核心语法点，每条直接拆解「接续＋含义＋例句＋中文译文」，把容易混成一团的语法重新理清楚。
📕 考研日语203核心单词4000个
单词背了又忘、阅读总被生词卡住？近4000个考研核心词汇集中整理，涵盖词性、汉字写法及常用中文释义，多义词也一并标注，适合备考阶段系统查漏补缺。
✍️ 经典考研日语203作文5年真题+范文
作文不知道考什么、下笔又没思路？一次整理5年203作文真题+对应参考范文，从换位思考、电子词典到社会生活类议题，直接感受真题怎么问、450～500字作文怎么展开。
📩 领取方式
下方扫码，备注「203」即可免费领取资料。
资料整理不易，暂时免费分享，后续可能会调整领取方式，建议尽早领取。
加了微信之后，如果你有择校（哪些学校接受203、目标院校分数线）、学习规划（自己的基础适合什么进度）这些问题，也可以一起聊，帮你做一个简单的诊断和规划，不收费。
最后总结一下：如果你英语实在学不下去、又愿意认真对待一门新语言，日语203真的是一条性价比很高的路。它没有英语卷，对中国人更友好，只要按部就班地学，70+真的不是难事。
方向选对了，努力才更有用。加油，上岸见！
